dissabte, 30 d’abril del 2011

Frases imprescindibles


Si es vol viatjar a aquest país haurás de saber algunes frases i paraules per facilitar-te l'estancia a Portugal. Nosaltres et mostrem algunes :

Salutacions i formes de cortesia   
Bon dia: bom dia
Bona nit: boas noites
Bona tarda: boas tardes
Hola : olá
Adiós: adeus
Com estas? : como você está?
I tu? : e teu?
Bé: bem
Malament: errado

Orientació a l'espai
A on està aquest carrer? : onde fica essa rua?
A on està la plaça? : Onde está a praça?
Com es va al centre de la ciutat? : Como se vai ao centro da cidade?
A on està el mercat? : onde está o mercado?
On està la botiga de records? : onde està a loja de lembranças?

Horaris i transports
Quina hora és? : que hora é?
Quan arriba l'autobús? : quando vem o ónibus?
A quina hora ve el tren? : A que hora vem o comboio?
Hi há alguna parada de taxi? : Há alguma parada de táxi?

Preus
Quant val això? : quanto vale isto?
Quin preu té això? : que preço tem isto?
És molt car: é muito caro
Accepta targeta? : aceita cartão?

Temps :
Fa fred : faz frio
Fa calor: faz calor
Demà plourà? : amanhã lloverá?
No fa bon temps: não faz bom tempo
Fa bon dia: faz bom dia

Menjars i àpats
Que hi há per dinar? : que há para comer?
A quina hora és el sopar? : A que hora é o jantar?
Hi há carn? : há carne?
M'agradaria prendre una mica de sopa : gostaria de tomar algo de sopa
tenen la carta de postres aquí? : têm a carta de postres aqui?
Emorzar: pequeno-almoço
dinar: almoço
berenar: lanche
sopar: jantar

Allotjament
hi han habitacions disponibles? : há habitações disponíveis?
Com són les habitacions? : como são as habitações?
L'esmorzar i el sopar estan inclosos? : O pequeno-almoço e jantar estão incluídos?

Serveis bàsics :
Em fa mal el cap : Eu tenho uma dor de cabeça
Com puc arribar a l'hospital? :Como faço para chegar ao hospital?
Quin és el numero de la policia? : qual é o número da policia?
A on puc trobar un banc?: Onde posso encontrar um banco?

Vocabulari bàsic:
PARTS DEL COS
cama : perna
cap : cabeça
braços : braços
ulls : olhos
panxa : barriga
espatlla : ombro
peu : pé
NOMBRES
um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte. 
COLORS
Negre: preto
blanc : branco
rosa : Rosa
groc : amarela
vermell : vermelho
taronja : laranja
morat : roxo
verd : verde
blau : azul

Accions bàsiques:
entrar : Inscreva-se no
sortir : fora
pujar : subir
baixar : baixar

Ara ja podràs anar caminant tranquil·lament pels carrers  de Lisboa, per Oporto...i saber preguntar coses als seus ciutadans.





Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada